When it comes to managing your mortgage, you might have heard of refinancing as a popular option to reduce monthly payments or pay off your loan faster.